Odp: Wzmocnienia i osłabienia Pogoni w przerwie zimowej - 05/12/2005 15:48
http://www.futebolinterior.com.br/osite/interna.php?nid=95763 pod tym linkiem pisza cos o Pogoni. Nie mam teraz czasu tlumaczyc ale wymieniane sa dwa nazwiska pilkarzy i caly czas powtarza sie nazwisko tego trenera co to trenuje ta "braylijska Pogon".
PS. Prosba do "szperaczy" o rowiniecie tematu!
Ostatnio edytowany przez: muniek, 5 grudnia 2005, 15:56 [1 raz(y)]
Taka mała dla Ciebie podpowiedź. Na stronie www.google.com w zakładce more jest takie narzędzie Translate. Tam wklejasz adres strony i Ci tłumaczy na angielski.
Choć na świecie wiele klubów jest
I może lepsze są i sława większa jest
My w Szczecinie mamy taki klub
Któremu serca oddaliśmy już...
CLEISSON i TOZO.
Tych dwoch ponoc podpisalo juz kontrakt i trenuja pod okiem tego brazylijskiego trenera..
Ponoc zarabiali dosc dobra kase tam i takze odmowili gry w Atletico -MG..
tu ich zdjecia:
http://www.nauticonews.com/elenco_prof.asp
sa pod : VOLANTES
Odp: Wzmocnienia i osłabienia Pogoni w przerwie zimowej - 05/12/2005 16:36Tozo-Mariel Everton Cosmo da Silva, 15.8.1980. Pozycja-defensywny pomocnik, po statach w FM 2006 wygląda na świetnego piłkarza, skoro ma Odbiór-20,Podania-19...do tego w grze ma wysokie umiejętoności strzałów z dystansu (17). Poprzednio grał w tym Mogi Mirim, które przejawia się we wszystkich informacjach o ''Polgoni'', no i tam zapewne trenował go Jose Carlos Serrao.
Jest jeszcze mowa o Danilo, który również wydaje sie być b.dobrym piłkarzem. Nazywa się : Danilo da Cruz Olivera urodził się 5.2.1979 i jest ofensywnym pomocnikiem prawym lub lewym, ale on wraca z wypożyczenia do swojego właściwego klubu(Marilli) ;]
Źródło FM 2006
Licze, ze z tych strzępów informacji uda nam się złozyc cos bardzo sensownego
Ostatnio edytowany przez: Macias, 5 grudnia 2005, 16:49 [2 raz(y)]
The titular pair of projections of the Nautical in Series B, Tozo and Cleisson, are of exit of the pernambucano club for the Pogon, of the Poland, trained for Jose Carlos Serrão. The contract of both locks up in this Wednesday and them they are free to define its future in the next season with another club.
Main the reasons for the exit of the athletes are good the proposal financial. The euros had finished saying high more against Reals. Even for Cleisson, that had a wage of R$ 25 a thousand in the Timbu, the transference was valid the penalty. For Tozo, better still, since it received R$8 a thousand, it arrived to receive a proposal to more gain the double in the Sport rival and of the one than this in Atlético-MG, but it preferred the Poland. The player already worked previously with Serrão, in the Mogi Mirim.
Another one that it can be making the luggages together with the friends is the zagueiro veteran Potato, captain of the team of the Brazilian. Its contract with the Nautical, however, lasts until December of 2007. In this thursday, the reapresenta group in the Stadium of the Aflitos for the financial rightness and the programming of the vacations.
Other players also are leaving the Timbu. The stockings Danilo and David are two of them. Danilo will come back toward the Marília, detainer of its federative rights, to dispute the São Paulo Championship. Already Danilo has linking with the Athletical Paranaense, and can play in the Guarani, that wants to contract it since the beginning of Series B. William and Romualdo also must be off of the Nautical.
Jeśli tłumaczenie jest dobre i ja dobrze zrozumiałem, to na początku piszą o Pogoni trenowanej przez Jose Carlosa Serrao
Z tego co rozumiem, to piszą, że obaj przechodzą do Pogoni za darmo (kontrakt kończy im się w środę) dla lepszych zarobków. Tozo odrzucił też ofertę Atletico Mineiro (klub z najwyższej brazylijskiej klasy rogrywkowej, ale aktualnie na miejscu spadkowym).
W ostatnich dwóch akapitach mowa o innych opuszczających klub pikarzach, ale żaden nie ma związku z Pogonią
p.s. zarobki piłkarzy podane są nie w dolarach, lecz w rialach (waluta brazylii)
z lewej: Cleisson Edson Assuncao - lat 33 (!)
z prawej: Everton Cosmo da Silva "Tozo" - lat 25
Ostatnio edytowany przez: Bzyku, 5 grudnia 2005, 16:46 [1 raz(y)]
Zle zrozumiales:
"Z tego co rozumiem, to piszą, że obaj przechodzą do Pogoni za darmo (kontrakt kończy im się w środę) " Kontrakt skonczyl sie im w srode, November 30 2005. Juz sa wolni..
Strona oficjalna klubu podaje tez ze Batata tez sa zainteresowani..( Polski Klub), ale ma kontrakt do 2007.Maja rozmawiac z szefostwem klubu czy wyraza zgode na jego odejscie ale nie podaja jaki klub o niego walczy.Ma 32 lata i wyglada troche na otylego jak na pilkarza. hahahahah
http://www.nauticonews.com.br/v2/plantao/noticias.asp?id=311
juz o tym pisales... nie wiem co Ty i jeszcze kupa innych osob z Kaziu widzi?? jedyny Kaziu ktory sie liczy to Kaziu Staszewski
mam prosbe. zamiast wklejac adresy stronek zrobcie z tego URL'e bo tu niektorzy ludzie sa leniwi a zrobienie URL'a nie jest wcale takie trudne
jeszcze mi sie przypomnialo. pare postow wyzej ktos pisal ze jak Trałce szans nie dawali to biadolilismy a teraz jak gra to tez marudzimy. masz racje ale prawda jest taka ze w przerwie zimowej szum wielki byl ze Trałka najwieksze postepy zrobil. to co on wczesniej prosto pilki kopnac nie umial??
Odp: Wzmocnienia i osłabienia Pogoni w przerwie zimowej - 05/12/2005 19:53
Witam, tydzień temu tłumacząć teksty o brazylijczykach myślałem że to standartowe przymiarki do dwoch trzech zawodników... a tu szykuje nam się "grande cambio"... w związku z tym że temat ten będzie się pojawiał często i nazwisk będzie przybywać proponuje, aby online team zrobił jakieś zestawienie zawodników którzy sie pojawiają z nazwiska z historia klubów wiekiem itd. bo za tydzień wszyscy sie pogubimy z tymi nazwiskami kto jest kto i kim, .... i tak każdy kto znajdzie dodatkowe info na temt zawdnika mogł by przesłać (oczywiśce ze źródłem) do uzupełnienia i powstała by lista potencjalnych "ronaldów" do gry w Pogoni.
PS. A co do samej idei... hm Ptak pewnie wie że w interesach jak nie ryzykujesz i nie masz nowych pomysłów to nie ma co liczyć na super efekty... może tak samo jest z Pogonią?... bo umówmy się że z zawdonikami co się klucą wożą dupe itd nic się nie osiągnie... owszecm można być wiecznie 7 w lidze, tylko pytanie brzmi komu to wystarcza... mi nie!
Ostatnio edytowany przez: rico, 5 grudnia 2005, 19:59 [1 raz(y)]
Odp: Wzmocnienia i osłabienia Pogoni w przerwie zimowej - 05/12/2005 21:11
A więc...troszke pesymizmu jak na początek gdyż wiem co sie stanie po przybyciu nowych latynosów do Szczecina.Popada na nich deszcz...wykoszą ich raz czy drugi( w brazylii gra sie technicznie nie siłowo u nas na odwrót) i wtedy beda grali jak przecietni Polacy tylko bez zaangażowania.Z drugiej strony jednak moznaby zakupic PARU piłkarzy z brazylii ale TYLKO i WYŁĄCZNIE młodych!!Młodych to nie znaczy po 25lat...tylko 19/20~21/22.Tacy piłkarze w wieku 25lat byliby na tyle ograni w polskiej piłce ze az pieknie byłoby popatrzeć na ich gre.Pozatym Grzelak i Pesković muszą zostać!!
Odp: Wzmocnienia i osłabienia Pogoni w przerwie zimowej - 05/12/2005 22:25
Na dzień dzisiejszy mogę powiedzieć tyle, że ściągamy graczy z coraz lepszymi metrykami - jeżeli okaże się, że pozostali testowani gracze są równie klasowi, to na papierze możemy mieć zajebiście mocną drużynę. I pod tym względem widać bardzo istotną poprawę, może to wreszcie przełoży się na wyniki. A jest na to szansa, bo wreszcie poszukiwania nie przypominają łapanki - są sparringi i jest jakaś realna selekcja pod okiem tamtejszego trenera, nie taka którą przeprowadza się na podstawie kaset video.
Jedyny spory minus - póki co zanosi się na to, że nasz nowy zaciąg będzie dość wiekowy i niezbyt perspektywiczny.
Nie stereotypizowałbym również w stylu "jak na Brazylijczyka popada deszcz i dostanie kilka kos, to mu się odechce grać" - idąc tym tokiem myślenia powinniśmy bowiem interesować (z zagranicy) wyłącznie graczami z ligi norweskiej.
Forum służy do prezentacji opinii odwiedzających, którzy są w pełni odpowiedzialni za swoje wypowiedzi. Serwis PogonOnLine.pl w żaden sposób nie odpowiada za opinie użytkowników.
![:]](grafika/emoticons/krzywy.gif)
). ale ten drugi "CLEISSON" ma 33 lata, i oby nie okazał się kolejnym Silverą czy Adriano...
--------> MKS POGOŃ SZCZECIN <-------- 
ale prawda jest taka ze w przerwie zimowej szum wielki byl ze Trałka najwieksze postepy zrobil. to co on wczesniej prosto pilki kopnac nie umial??
